tally

{'tæli}
I. 1. рабош (и TALLY-stick)
2. копие, дубликат (от сметка и пр.)
3. етикет, картонче и пр. (за багаж и пр.)
4. дъсчица/пластинка с името на растение и пр. (в градина, парк и пр.)
5. съответствие, еш
6. установена единица при броене на предмети (дузина, десет, сто и пр.)
to keep TALLY of отмятам по списък (стока)
II. 1. съответствувам си, отговарям на, съвпадам (with с)
2. слагам етикет, картонче, надпис и пр. на (багаж, растение и пр.)
3. ам. пресмятам, изчислявам
4. мор. слагам на кърмата

* * *

{'tali} n 1. рабош (и tally -stick); 2. копие, дубликат (от сметка (2) {'tali} v 1. съответствувам си, отговарям на, съвпадам (wit

* * *

съвпадам; съответствам; дубликат; копие;

* * *

1. i. рабош (и tally-stick) 2. ii. съответствувам си, отговарям на, съвпадам (with с) 3. to keep tally of отмятам по списък (стока) 4. ам. пресмятам, изчислявам 5. дъсчица/пластинка с името на растение и пр. (в градина, парк и пр.) 6. етикет, картонче и пр. (за багаж и пр.) 7. копие, дубликат (от сметка и пр.) 8. мор. слагам на кърмата 9. слагам етикет, картонче, надпис и пр. на (багаж, растение и пр.) 10. съответствие, еш 11. установена единица при броене на предмети (дузина, десет, сто и пр.)

* * *

tally[´tæli] I. n 1. ист. рабош, пръчка, на която с резки се отбелязват направените покупки (и \tally-stick); 2. копие, дубликат (от сметка и пр.); 3. етикет, надпис (на багаж); табелка с името на растение и пр. (в парк и пр.); 4. установена единица при броене на предмети (напр. дузина, двадесет, сто и пр.); to keep \tally of отмятам (по списък); II. v 1. ост. водя сметка на рабош; 2. съответствам, отговарям, съвпадам (with); 3. мор. слагам на кърмата; 4. прикрепвам, слагам етикет, надпис и пр. на; 5. пресмятам, изчислявам.